SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Poemat w obrazkach / Dino Buzzati ; posłowie Lorenzo Viganò ; przekład z języka włoskiego Katarzyna Skórska. - Warszawa : Czuły Barbarzyńca Press, copyright 2019. - 258, [3] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Buzzati, Dino (1906-1972) Viganò, Lorenzo (1961- ) Skórska, Katarzyna (1980- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Duchy Miłość Muzycy Stworzenia fantastyczne Śmierć Zaświaty Mediolan (Włochy)

Gatunek

Komiks Poemat

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)

„Zdarza się, że w życiu robi się coś bez żadnych zahamowań. Coś, co wypływa z samego wnętrza. Poemat w obrazkach jest dla mnie właśnie czymś takim, podobnie jak Pustynia Tatarów czy O pewnej miłości”. W ten sposób Dino Buzzati przedstawiał czytelnikom książkę przez długie lata niedocenianą i spychaną na margines jego twórczości. Poemat w obrazkach - dzieło wybitne, do dziś wymykające się literaturoznawczym klasyfikacjom - ukazał się w 1969 roku, zyskując wielki rozgłos, po czym stał się nieosiągalny w księgarniach. Odczytując na nowo mit Orfeusza i Eurydyki, Buzzati w tym „pierwszym komiksie autorskim” opowiedział o sobie samym: na 208 barwnych planszach skupił swoje ulubione motywy, począwszy od wiecznego dialogu życia i śmierci. Dzięki wyrafinowanej grze cytatów i autocytatów, licznym hołdom dla artystów z rozmaitych epok, łączeniu gatunków, na stronach tej książki objawia się cały wszechświat twórczy Buzzatiego: odniesienia kulturowe, źródła inspiracji, wspomnienia z dzieciństwa, fascynacje okresu dojrzałego, otwarta na nowe techniki awangardowa metoda pracy. Poemat w obrazkach zawiera w sobie bowiem wiele książek, co można powiedzieć jedynie o arcydziełach.

obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-91 włos. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie włoskie : zaczerpnięte z przekazów tradycji ludowej i opowiedziane na nowo. T. 1, Baśnie 1-65 / Italo Calvino ; przekład Stanisław Kasprzysiak, Jerzy Popiel, Katarzyna Skórska, Anna Wasilewska, Monika Woźniak, Marcin Wyrembelski ; [ilustracje Giuseppe Maria Mitelli]. - Warszawa : Czuły Barbarzyńca Press, [2013?]. - 418, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Calvino, Italo (1923-1985) Mitelli, Giuseppe Maria (1634-1718) Kasprzysiak, Stanisław (1931-2019) Popiel, Jerzy (1923-2011) Skórska, Katarzyna (1980- ) Wasilewska, Anna (1952- ) Woźniak, Monika (filolożka) Wyrembelski, Marcin

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Adaptacja literacka Antologia Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Na stronie redakcyjnej w copyright: 2002.

Italo Calvino (1923–1985) przestudiował niezliczone opowieści ze wszystkich regionów Włoch, gromadzone i spisywane w ciągu stulecia przez badaczy folkloru. Tłumaczył je z dialektów, systematyzował, porównywał i opowiadał na nowo, uświetniając przekazy tradycji ludowej pisarskim kunsztem i pomysłowością. Powstało dzieło imponujące rozmachem, na miarę monumentalnej pracy braci Grimm, pozwalające z nowej perspektywy spojrzeć na autora powieści takich, jak Jeśli zimową nocą podróżny czy Rycerz nieistniejący oraz Wykładów amerykańskich. Prezentujemy pierwsze pełne polskie wydanie dwustu Baśni włoskich, opatrzone wstępem i komentarzami autora. Edycja trzytomowa. Tom pierwszy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 włos. (1 egz.)